Translate

martes, 18 de marzo de 2014

Multifacetica, Ilusionadas

Hola!!

El titulo creo que lo dice todo.

Mi hermana Gemma y yo hemos iniciado una nueva "actividad empresarial"

Mis padres desde hace muchos años conocen a una familia de Coimbra, la verdad es que aunque yo vivo aquí, había perdido el contacto con ellos. Hace cosa de dos meses Sofia contacto conmigo por mi trabajo "normal", a las dos nos hizo mucha ilusión retomar la amistad de nuestros padres de mas de 40 años.

Sofia y su hermana Sandra, abrieron en septiembre de 2013 una tienda, con un concepto diferente, es multimarca y de diversos sectores Coimbra Concept STORE.
Aqui las tenéis junto a una famosa de la tele portuguesa Merche Romero, en la tienda( Sandra a la derecha y Sofia a la izquierda)

Foto: Chiado factory!


Como las dos hablamos poco.. y no nos escuchamos, llegamos a la conclusión que es buena idea "asociarnos" y con la ayuda de mi hermana, en este momento tenemos expuestas en la tienda bambas, merceditas y alpargatas; también las cosas de este blog están a la venta en Concept STORE.

No os podéis imaginar lo ilusionadas que estamos todas y el éxito que están teniendo todas las cosas ESPAÑOLAS en la tienda.

La tienda es una preciosidad, esta situada en pleno centro histórico de Coimbra, es una casa antigua restaurada de varias plantas, con techos altísimos, suelos de madera y en la entrada tienen una bicicleta antigua  preciosa.
Foto: Amanhã, domingo, dia 29, não abrimos, mas 2a feira, das 10h às 20h estaremos abertos, com SALDOS em muitas das lojas!


Pasaros por el facebook COIMBRA CONCEPT STORE y si venis a Coimbra no dejeis de pasaros porque ademas tienen  cosas de recuerdo de Coimbra diferentes.
En verano van a abrir hasta las 22h.

Como veis estoy superilusionada con este nuevo proyecto.

Ya me contareis que os parece la idea


Foto: Acabadinhas de chegar!!!!! A Coimbra Concept Store tem as espanholitas alpercatas de corda! Em todas as cores e todos os números!!!!! Até minis, chegaram!!!!!


Foto: Chegaram Merceditas à Coimbra Concept Store!!!!


Foto: Espanholitas "bambas" à venda na Coimbra Concept Store!


Foto: Saco multiusos em tecido impermeável❤️

Besos

Para Beltran


Hola!!

Hace unos días, en un a de mis visitas por Internet, vi esto

Se llama DOUDOU, palabra francesa que no tiene traducción exacta al castellano, son de tela, lana  y generalmente planos y suaves, pueden añadirse elementos para estimular al bebe como es esta caso que le he puesto cintas con diferentes colores y texturas

Normalmente les relaja a la hora de dormir o cuando se sale de viaje.

Por eso, porque Beltran es un bebe muy bueno, requeteguapo y simpático; le he hecho un doudou.
Ya os contare a través de mi hermana como reacciona al verlo


Que no le falte de ná a mi sobrino...

Besos

❀Lireth's Designs❀